美国总统特朗普周一（2月2日）宣布，美国与印度已达成贸易协议，并将立即开始降低对彼此商品征收的关税。

特朗普在与印度总理莫迪通话后，于周一在Truth Social发帖称，作为协议的一部分，莫迪还同意“以更高水平”购买美国商品。

特朗普还在帖文中表示，莫迪承诺“停止购买俄罗斯石油，并从美国（以及可能从委内瑞拉）购买更多石油”。

（来源：Truth Social）

以下为特朗普声明全文译文：

今天上午与印度总理莫迪通话，是一种荣幸。他是我最好的朋友之一，也是他国家一位强有力且备受尊敬的领导人。我们谈了很多事情，包括贸易，以及结束俄罗斯与乌克兰之间的战争。他同意停止购买俄罗斯石油，并从美国以及可能从委内瑞拉购买更多石油。这将有助于结束正在发生的乌克兰战争——每周都有成千上万的人死亡！出于对莫迪总理的友谊与尊重，并应其请求，我们立即达成美印贸易协议：美国将对印度征收更低的“对等关税”，从25%下调至18%。印度方面也将推进把对美国的关税及非关税壁垒降至零。莫迪总理还承诺以更高水平“购买美国货”，此外还将采购超过5000亿美元的美国能源、科技、农产品、煤炭以及许多其他产品。美印这一惊人的关系未来将更加牢固。我和莫迪总理都是能把事情办成的人，大多数人做不到。感谢你们对此事的关注！

去年，特朗普政府与莫迪政府的贸易谈判一度陷入停滞，原因是双方在多个关键问题上存在分歧，其中包括新德里持续依赖俄罗斯石油。

去年8月，特朗普因印度购买俄罗斯石油而对印度加征25%关税；与此同时，印度出口至美国的商品在当月早些时候已被施加25%的“对等”关税（reciprocal levy），因此印度实际面临“双重加码”。

特朗普在周一的帖文中表示，美国将把对印度的“对等关税”税率从25%下调至18%，并强调“立即生效”。他还写道，印度方面“也将推进把对美国的关税及非关税壁垒降至零”。

莫迪随后于周一在X平台发文，确认美方下调关税一事。他写道：“很高兴‘印度制造’产品现在将适用18%的较低关税。我代表印度14亿人民，向特朗普总统表示衷心感谢，感谢这一美好宣布。”

(来源：X)

莫迪还表示，当两个大型经济体与“世界最大的民主国家”携手合作，将有利于两国人民，并释放巨大的互利合作空间。他称，特朗普的领导力对全球和平、稳定与繁荣至关重要，印度将全力支持其推动和平的努力，并期待与特朗普密切合作，将双边伙伴关系推向“前所未有的高度”。

报道指出，特朗普此次宣布，发生在印度与欧盟达成重大自由贸易协定的一周之后。莫迪曾将印欧协议称为“所有交易之母（mother of all deals）”。一些分析人士认为，印度与欧洲的进展可能会“点燃一把火”，促使新德里与华盛顿加快推进双边贸易协议谈判。